Рэкамендацыі па знаходжанні беларускіх грамадзян у Іране
Асаблівасці іранскага менталітэту і правілы паводзін у грамадскіх месцах
Іранцы — прыязны, гасцінны народ, які мае старажытную гісторыю і рупліва адносіцца да сваіх традыцый.
У выніку змешвання некалькіх веравызнанняў (зараастрызму і ісламу шыіцкага толку) менталітэт сучасных іранцаў набыў такія якасці як марудлівасць і мернасць ў падпарадкаванні спраў, маральнасць, патрыятызм, гасціннасць, імпульсіўнасць ў зносінах, павага да старэйшых, вытанчанасць і ўвага да дробязяў, фаталізм.
Спецыфіка паводзін іранцаў у цэлым падобна да менталітэту народаў Блізкага Ўсходу, аднак мае і шэраг адметных рысаў, якія неабходна прымаць да ўвагі замежнікам для камфортнага знаходжання ў краіне.
У выпадку ўзнікнення неабходнасці даведацца дарогу ў мінака ў Іране вам абавязкова дапамогуць, у асобных выпадках — адвядуць да патрэбнага месца і запросяць у госці. Тым не менш, не варта ўспрымаць запрашэнне і кампліменты літаральна: у большасці выпадкаў гэта толькі дзяжурная ветлівасць — «таароф». У правілах паводзін з людзьмі шматлікія прывітанні, пытанні пра здароўе і бягучыя справы перад пачаткам размовы, а таксама адмова прымаць аплату за куплю або паслугу. Нягледзячы на ветлівую просьбу прыняць тавар у дар, неабходна расплаціцца за куплю. У адваротным выпадку дзеянні пакупніка будуць успрыняты як крадзеж.
Манера паводзін іранцаў у шэрагу момантаў істотна адрозніваецца ад формы зносін ў Еўропе і краінах СНД. Звыклае калыханне галавой у знак адмаўлення тут замяняецца кароткім ўзняццем галавы і прыцокваннем языка, а ўспрыманне благіх навін або расчаравання — шматлікім галашэннем і ўздыхамі.
Адной з адметных асаблівасцяў іранцаў з'яўляецца цікаўнасць ў адносінах да замежнікаў, падрабязнасцямі іх знаходжання ў Іране, палітычнымі поглядамі. У ходзе размовы мясцовыя жыхары могуць даведацца пра ваша стаўленне да дзеючай улады ў Іране. Рэкамендуецца адказваць на падобныя пытанні няпэўна і нейтральна, пры выпадку змяніць тэму размовы.
Стаўленне мясцовага насельніцтва да Рэспублікі Беларусь характарызуецца як нейтральна-сяброўская. Па палітычных прычынах не рэкамендуецца наведваць Іран грамадзянам Беларусі, якія маюць у пашпарце адзнакі аб знаходжанні ў Ізраілі.
Каб пазбегнуць няспраўных сітуацый замежнікам у Іране, варта ўстрымацца ад частага выкарыстання пацалункаў, мовы жэстаў і парушэнні асабістай прасторы мясцовых жыхароў. Да жэстаў, якія разглядаюцца як абразлівыя, адносяцца «пэндзаль рукі, сціснутая ў кулак з паднятым уверх вялікім пальцам», «падняты ўверх сярэдні палец», «рух правай ці левай рукі, які паказвае ўдар па падбародку знізу ўверх".
Пры наведваньні Ірана неабходна ўлічваць фанетычныя асаблівасці персідскага мовы. Негатыўную рэакцыю ў мясцовых жыхароў могуць выклікаць словы тыпу «абрыкос», «космас», «Кіркораў» і інш., так как яны утрымліваюць гукаспалучэнні «кір» і «кос», якія азначаюць дзетародныя органы.
Ісламская Рэспубліка Іран — тэакратычная дзяржава, у якой на заканадаўчым узроўні дзейнічаюць нормы «шарыяту» (ісламскага права). Згодна з гэтымі нормамі, іншаземкі як і мясцовыя жанчыны абавязаныя насіць «хіджаб» — адмысловую форму адзення, якая пакрывае ўсё цела, акрамя твара і пэндзляў рук. Рэкамендуецца насіць свабодную вопратку, якая не падкрэслівае выгібы цела. Мужчынам не рэкамендуецца насіць шорты вышэй калена і майкі з адкрытымі плячыма.
Становішча жанчын у Іране не з'яўляецца прадметам дыскрымінацыі. Наадварот, патрабаванне нашэння хіджаба падкрэслівае асаблівае месца жанчыны ў сацыяльным жыцці краіны. Тым не менш, не варта спрабаваць пазнаёміцца з жаночай часткай сям'і гаспадара дома, запрашаць яе за агульны стол, працягваць жанчыне руку пры знаёмстве, спрабаваць увайсці ў жаночае аддзяленне грамадскага транспартнага сродку, задаваць пытанні замежнаму суразмоўцу аб яго жонцы, звяртаць пільныя погляды на жанчын, паказваць на іх рукой або пальцам, спрабаваць загаварыць або пазнаёміцца з жанчынамі на вуліцы.
У краіну забаронена везці алкаголь, свініну, наркатычныя рэчывы, экстрэмісцкую літаратуру, друкаваныя і электронныя носьбіты інфармацыі, якая абражае іслам альбо дзяржаўную ўладу ў Іране, прапагандуе заходнюю сістэму каштоўнасцяў і супярэчыць нормам шарыяту, а таксама змяшчае парнаграфічны кантэнт. Адкрытая прапаганда гомасексуальнай арыентацыі крымінальна караецца. Захоўванне, спажыванне і распаўсюджванне алкаголю караецца цялеснымі пакараннямі (ад 40 удараў палкамі).
Меры бяспекі
Каб забяспечыць асабістую бяспеку, Пасольства рэкамендуе строга выконваць заканадаўства краіны знаходжання:
— праяўляць дружалюбнасць да мясцовага насельніцтва, лічыцца з яго ладам жыцця;
— нягледзячы на адносна высокі ўзровень бяспекі ў сталіцы Ірана і найбольш наведвальных турыстамі рэгіёнах, устрымлівацца ад сумніўных знаёмстваў, пазбягаць паездак па непаспяховых раёнах (у прыватнасці, па паўднёвай частцы Тэгерана і ўсходнім правінцыям краіны);
— быць цярплівым, не грубіяніць, не прыніжаць годнасці прадстаўнікоў мясцовага насельніцтва;
— паважаць звычаі і традыцыі, не выяўляць фанабэрыстасці і пагарды да мясцовай культуры, не дапускаць абразлівых выказванняў у стаўленні да кіраўніцтва краіны, не ўступаць у канфлікт з прадстаўнікамі праваахоўных органаў;
— устрымлівацца ад бесстаронніх адзнак манеры паводзінаў мясцовых жыхароў і іх мовы ці культурна-рэлігійных традыцый;
— выконваць правілы дарожнага руху і быць ветлівым за рулём. З-за фактычнага ігнаравання правілаў дарожнага руху рэкамендуецца перасоўвацца па горадзе на грамадскім гарадскім транспарце, таксі ці метро;
— не дапушчаць фамільярных адносін да жанчын і людзей ва ўзросце;
— выконваць агульнапрынятыя правілы паводзін і праяўляць павагу ў адносінах да мясцовага насельніцтва ва ўмовах жалобных мерапрыемстваў, а таксама пры выкананні гімна краіны знаходжання;
— мець пры сабе пасведчанне асобы, альбо яго завераную копію;
— беражліва адносіцца да сваіх дакументах, асабістых рэчаў і каштоўнасцяў — ў месцах вялікай колькасці турыстаў распаўсюджаны дробныя крадзяжы;
— асцярожна снімать фота ці відэа (у Іране забароненая фота- і відэаздымка будынкаў дзяржаўных установаў, пасольстваў і іншых ахоўных аб'ектаў);
— не выяўляць назойлівай ўвагі да людзей, якія моляцца, устрымлівацца ад фота- і відэаздымкі;
— ня праходзіць у мячэці перад чалавекам, які схілены ў малітве, не кранаць Каран;
— не заходзіць у мячэць у абутку і шортах;
— не есці, піць ваду і паліць у грамадскіх месцах у светлы час сутак падчас Рамадана (мусульманскага паста);
— ня браць і не прапаноўваць ежу левай рукой (яна лічыцца «нячыстай», таму што выкарыстоўваецца для асабістай гігіены);
— не
— не ўдзельнічаць у азартных гульнях;
— не чапаць, ня перарухаць і не закранаць выяўленыя падазроныя прадметы і безгаспадарныя рэчы;
— пазбягаць збору людзей у месцах правядзення мітынгаў і дэманстрацый.
Надзвычайныя сітуацыі
Каб спрасціць працу Пасольства па аказанні дапамогі беларускім грамадзянам, якія трапілі ў цяжкае становішча, знаходзячыся на тэрыторыі Ірана, па прыбыцці ў краіну рэкамендуецца ўстаць на часовы консульскі ўлік у Пасольстве Рэспублікі Беларусь у Ісламскай Рэспубліцы Іран.
Кантактныя дадзеныя:
Адрас: Іран, г. Тэгеран, Зафаранье, вуліца Шахід Тахеры, вуліца Абан, завулак Азар, будынак №1.
Тэлефон: +98 21 227-522-29; Факс: +98 21 227-513-82;
E-mail: iran@mfa.gov.by; Эл.сайт: www.iran.mfa.gov.by
Часы працы: 9.00-13.00, 14.00-18.00
Для грамадзян Рэспублікі Беларусь дзейнічае тэлефонная лінія экстранай сувязі з консульскай службай Пасольства Рэспублікі Беларусь у Ісламскай Рэспубліцы Іран.
Кантактны тэлефон: +98 912 215 29 35
Тэлефоны экстраных службаў г. Тэгерана:
МНС – 125;
Паліцыя – 110;
Хуткая дапамога – 115.