:

پیرانوم روز نگارش

13.06.2023 г.

 

روز زبان نوشتاری بلاروس هرساله در اولین یکشنبه سپتامبر مطابق با فرمان رئیس جمهور جمهوری بلاروس مورخ 26 مارس 1998 شماره 157 «پیرامون جشن های رسمی، روز های تعطیل و تاریخ های به یادماندنی در جمهوری بلاروس» جشن گرفته می شود.

مفهوم این جشن، نشان دادن وحدت غیرقابل تخریب کلمه چاپی بلاروسی با تاریخ مردم بلاروس، ارتباط نزدیک آن با ریشه های اسلاوی و همچنین درک مسیر تاریخی نوشتن و چاپ در بلاروس را فراهم می نماید.

دقیقا در کتابها و در کلام شاعران و اندیشمندان است که تاریخ مردم و کردار باشکوه آنها منعکس شده است. بلاروس ها چیزی برای افتخار کردن دارند — نگارش بلاروسی، قدمت چندین صد ساله دارد. روشنگران مردم بلاروس، چهره هایی در سطح اروپایی میباشند.

مرسوما، این جشن در شهرهایی برگزار میگردد که مراکز تاریخی فرهنگ، علم، ادبیات و چاپ محسوب میشوند. برای اولین بار، در سال 1994، این جشن در روستای Polotsk برگزار گردید. سپس مراکز فرهنگی مهم تاریخی کشور مانند توروف، نووگرودوک، نسویژ، اورشا، پینسک، زاسلاول، مستیسلول، میر، کامنتس، پستاوی، شکلوف، بوریسوف، اسمورگون، خوئینکی، گانتسویچی، گلوبوکوی، بیخوف، زاسلاول، شوچین، روگاچف، ایوانوو، اسلونیم، بلینیچی، کوپیل، دوبروش به پایتخت های این جشن  تبدیل گردیدند.

در سال 2001، جشن در شهر مستیلاول با حضور رئیس جمهور برگزار گردید.

در زمان برگزاری روز نگارش بلاروس، این جشن جایگاه ملی به دست آورد و به یکی از مهمترین رویدادهای ایدئولوژیک دولت و رویدادی مهم در زندگی فرهنگی کشور تبدیل گردید.

ایده اصلی این جشن، حفظ و توسعه دقیق میراث معنوی بلاروس، ترویج سنت های فرهنگی ملی، آشکار نمودن رابطه آنها با ریشه های اسلاوی و با امروز، نشان دادن نگرانی دائمی دولت در مورد توسعه معنوی و اخلاقی جامعه در زمینه حمایت از کتاب و کتابخوانی، ادبیات ملی و نشر کتاب میباشد.

هر ساله هزاران مهمان از سراسر بلاروس و خارج از کشور برای این جشن جمع میگردند. مرسوما، روسای نهادهای دولتی، شخصیت هایی از حوزه ادبیات، فرهنگ، علم، هنر، روزنامه نگاران، نمایندگان سفارتخانه های مقیم در جمهوری بلاروس و هیئت های خارجی در رویدادهای روز نگارش بلاروس شرکت می نمایند.

پایتخت روز زبان نوشتاری بلاروسی در سال 2023، شهر گورودوک در منطقه ویتبسک خواهد بود.

علاوه بر برنامه های جشن، بخشی جدایی ناپذیر از آن، سفر علمی و آموزشی دولتی «جاده به زیارتگاه ها با آتش مقدس از مقبره مقدس» حضور نمایندگانی از روشنفکران خلاق و علمی، روحانیت خواهد بود. این سفر از شهرها و روستاهای چند منطقه کشور می گذرد و در پایتخت جشنواره به پایان می رسد.

همزمان، در آستانه جشن، میزگرد سنتی بین المللی با حضور نویسندگان خارجی و در خاتمه، مسابقه دولتی خوانندگان جوان «کلاسیک زنده» برگزار می گردد.

در روز افتتاحیه جشن، مراسم اهدای «جایزه ادبی ملی» در صحنه اصلی برگزار می شود.

در چارچوب این جشن، برگزاری برنامه ذیل نیز پیش بینی گردیده شده است:

جشنواره کتاب و مطبوعات که نمایشگاه های سازمان های انتشاراتی دولتی، OJSC Belkniga،
UE Belsoyuzpechat، «اتحادیه نویسندگان بلاروس» مؤسسات دفتر ریاست جمهوری بلاروس «خانه انتشارات„بلاروس امروز” و خانه انتشارات» زویزدا"  را ارائه می نماید.

نمایشگاه“Batskaushchyna در جستجوی گمشده” که اشیاء و نمایشگاه های متعددی در مورد تاریخ، فرهنگ و سنت های بلاروس جمع آوری کرده است که در بیش از 40 کتاب توسط مورخ، مجموعه دار ولادیمیر لیخوددوف (برنده جایزه ریاست جمهوری بلاروس " بابت احیای معنوی") گردآوری شده است.

نمایشگاه های موضوعی شهرها — پایتخت هایی که جشن در آنها برگزار گردید.

همچنین نمایشگاه هایی از موزه ها و کتابخانه ها، استادان هنرهای مردمی، هنرمندان و … ارائه خواهد گردید.

جشن با انتقال باتوم به شهر — پایتخت روز نگارش بلاروس در سال 2024  به پایان خواهد رسید.

 

 

نسخه چاپی

Belarusian Diplomatic Missions

All Missions Belarus' Foreign Ministry
Go to